Cómo se escribe "perdedor" en japonés

La escritura japonesa utiliza caracteres chinos tradicionales, conocidos como "kanji", y dos tipos de caracteres chinos modificados llamados "hiragana" y "katakana". Más de 130 millones de personas en Japón, Palaos y comunidades de expatriados alrededor del mundo hablan japonés. "Loser" en inglés es una palabra negativa que a menudo se usa como insulto, como al describir a alguien como "un verdadero perdedor". El japonés tiene una palabra que se usa en ese mismo contexto, y se considera grosera. La palabra también puede referirse a una mujer soltera mayor de 30 años.

Instrucciones

1. Escribe la palabra "loser" en letras inglesas como "makeinu". La palabra se traduce literalmente como "un perro que sale perdiendo en una pelea de perros", pero generalmente se usa en el mismo contexto que "loser". La parte "make" de la palabra se traduce como "pérdida" mientras que "inu" es la palabra japonesa para "perro".

2. Escribe la palabra usando caracteres japoneses. "Makeinu" se escribe en tres partes, dos para la porción "make" y una para "inu". Copia cuidadosamente los caracteres o usa una fuente japonesa en tu computadora si tienes una buena comprensión del idioma japonés. Ver la sección "Recursos" a continuación para un enlace a una imagen de los caracteres.

3. Pronuncia la palabra en japonés. La porción "make" de la palabra se pronuncia "moke-a", consistiendo en el sonido "mo" en "mamá" y "ke", como en "kilo". La parte "inu" de la palabra se pronuncia "i-nu", consistiendo en el sonido "i" en "imán" y "nu", como en "nudo". En conjunto, "makeinu" se pronuncia "mo-ke-i-nu".