Por Qué «Canal de Panamá» No Lleva Apóstrofe-S
«El Canal de Panamá» es un nombre propio que designa una vía navegable específica. Los nombres propios —especialmente infraestructuras únicas y nombradas— no toman forma posesiva.
Nota Gramatical
- Panamá es el país; panameño es el adjetivo.
- El canal es de Panamá, no de Panamá's (aunque «canal de Panamá» es gramaticalmente posible, el nombre oficial es fijo).
- Comparar: Canal de Suez, Canal de Kiel, Canal de Corinto —ninguno usa apóstrofe-s.
Es una convención de denominación: único, capitalizado, no posesivo.
Caribe
- Las Islas Caimán: Territorio Británico en el Caribe — No en un continente
- Mar Mediterráneo vs. Cuba: Océanos de Distancia
- Efectos positivos del turismo en el Caribe
- ¿Puede Alaska estar tanto al este como al oeste de Sudamérica?
- Hoteles en Roatán, Honduras
- Por qué la independencia de Panamá de Colombia en 1903 importó: Canal, Geopolítica y Soberanía
- Continentes con Costas en Tres Océanos
- Todos los Cruces de Dino Zoo
- La obra de 1901 de Richard Harding Davis sobre la anexión de Puerto Rico
