El niño de «Up» no es asiático ni mexicano —es estadounidense

Russell, el Explorador de la Naturaleza que se hace amigo de Carl Fredricksen en Up de Pixar (2009), es un niño estadounidense.

Detalles del personaje

• Actor de voz: Jordan Nagai (japones-estadounidense, nacido en Los Ángeles).
• Inspiración de diseño: Artistas de Pixar modelaron a Russell en un niño coreano-estadounidense (hijo de un empleado de Pixar), pero la etnia del personaje nunca se especifica en la película.
• Pistas culturales: Lleva uniforme estilo Boy Scouts, vive en suburbio genérico EE. UU., habla inglés americano, y sus misiones de insignias (ej. «Asistir a los mayores») reflejan escultismo EE. UU.

Así que aunque la inspiración fue asiático-americana, Russell es simplemente un niño de Estados Unidos —sin etnia específica declarada.