¿Es por eso que México llamó oficialmente a Estados Unidos mexicanos, lo que significa?

Esa declaración es incorrecta. Estados Unidos mexicanos no se refiere a los estados mexicanos unidos. Es el nombre oficial de México.