Significado de "Ona" en idioma samoano

La palabra samoana "ona" funciona como preposición que significa "para él/ella/ello" o "para una persona o cosa". Indica posesión, propósito o beneficiario en una frase.

Ejemplos de uso

• Posesión: "O le tusi lenei ona Peter" – Este libro pertenece a Peter.
• Beneficiario: "Sei inu vai ona Leilua" – Por favor, trae agua para Leilua.
• Propósito: "Na ou alu i le faleoloa ona o meaai" – Fui a la tienda para comida.
• Idiomático: "Ona o le taugata, e leai se togi" – No se consigue nada gratis (literalmente: para lo difícil, no hay regalo).

"Ona" es versátil, apareciendo en construcciones gramaticales que expresan propiedad, intención y en proverbios.