¿Cuándo se trasladó la capital de EE. UU. a Washington, D.C.?

Aclarando el traslado de la capital de EE. UU.

La premisa de que la capital se trasladó «desde el Sur» a Washington, D.C. es incorrecta. La capital nacional nunca estuvo en el Sur antes de mudarse a D.C.

Cronología real

• 1774–1783: Congreso Continental se reunió en varias ciudades (Filadelfia, Baltimore, Lancaster, York, Princeton, Annapolis, Trenton, Nueva York).
• 1785–1790: Congreso se reunió en Ciudad de Nueva York (Federal Hall).
• 1790–1800: Capital temporal en Filadelfia (Congress Hall) mientras se construía el distrito permanente.
• 17 de noviembre de 1800: Congreso se reunió oficialmente en el nuevo Washington, D.C. (Capitolio aún en construcción).

La Ley de Residencia de 1790 designó un distrito junto al río Potomac (donado por Maryland y Virginia) como sede permanente de gobierno. Filadelfia sirvió como capital interina una década. El traslado fue un compromiso político entre estados del Norte y del Sur — no una reubicación desde el Sur.