Consejos de Etiqueta Japonesa

La etiqueta adecuada no siempre es obvia, especialmente en país extranjero y si eres occidental en Japón. Lo que te parece insignificante o cortés puede ofender gravemente a los japoneses y su cultura. Como extranjero tienes cierta tolerancia, pero evita estas infracciones: en la cultura japonesa tus modales definen tu carácter.

Puntualidad

En Occidente es aceptable llegar unos minutos tarde al trabajo y "llegar con estilo" a fiestas, pero en Japón la impuntualidad nunca está bien, sea reunión de negocios o placer. Llegar tarde muestra gran falta de respeto a quienes te esperan y al encuentro. En país con el ferrocarril más puntual del mundo, la tardanza es inaceptable. Regla: sé 10-15 minutos temprano a toda cita.

Tarjetas de Visita (Meishi)

En primer encuentro de negocios, los japoneses entregan su meishi. Al recibirla, hazlo correctamente: ambas manos, cogiendo las esquinas sin tapar info con los dedos. Agradece con ligera inclinación. No dobles, no escribas, no guardes en bolsillo directamente. Déjala sobre la mesa o guárdala al terminar.

Zapatos en Casa

Muchas culturas asiáticas exigen quitarse zapatos al entrar; Japón no es excepción. Costumbre arraigada desde período Heian (794-1192): clase alta notaba que calzado ensuciaba rápido las viviendas. Se extendió y se volvió tradición. Al entrar en casa japonesa, deja zapatos en el genkan (zona tras la entrada). Caminas descalzo, con calcetines o te dan zapatillas de casa.

Palillos (Hashi)

Perdonan tu torpeza si vienes de cultura tenedor/cuchillo. Lo que no perdonan es cómo los usas. No agites ni señales con palillos (parece agresivo). No muevas platos/cuencos con ellos (falta de cuidado a la comida). Nunca claves palillos en la comida (cuenco de arroz) y los dejes ahí. Nunca pases comida de tus palillos a otros: ambas acciones imitan rituales funerarios. Úsalos solo para llevar comida del plato a la boca.

Beber (Nomikai)

Japón es cultura de beber. Tras jornada dura, disfrutan de copas. Al beber con japonés, deja que te sirva él. Sujeta vaso con dos manos mientras sirve. Luego tú sírvele. Espera a que todos tengan copa antes del primer sorbo. Brindis tradicional "kampai" y a beber.