¿Cuántas palabras hay en japonés? Estimaciones de más de 200.000

No existe un recuento definitivo: el japonés evoluciona constantemente. Los diccionarios principales (como Kōjien y Daijirin) registran entre 200.000 y 250.000 entradas principales. Si se incluyen términos técnicos, arcaicos y dialectales, las estimaciones aumentan considerablemente. Los compuestos de kanji amplían enormemente la capacidad expresiva del idioma.