Cómo rellenar formularios de aduanas

El Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. tiene cientos de formularios. La mayoría abordan mercancías entrantes de ciudadanos privados, empresas, visitantes, inmigrantes y personal militar. Aunque rellenar algunos formularios parece desalentador, cada uno incluye instrucciones detalladas. Todos los formularios e instrucciones también están disponibles en línea. A pesar de la longitud de algunos, la mayoría son bastante fáciles de completar. Las preguntas se refieren a su información personal. El Servicio Postal de EE. UU. también utiliza dos formularios de aduanas simples que debe completar al enviar correo o paquetes a países extranjeros.

Cosas que necesitará

• Identificación
• Tasas
• Pasaporte

Instrucciones

Aduanas USPS

1. Obtenga el Formulario 2976 o 2976-A si envía correo a un país extranjero. Los formularios están disponibles en cualquier oficina de correos. También puede completar el formulario en línea. El Formulario 2976 es para paquetes entre 0,45 y 1,8 kg (1-4 libras). El Formulario 2976-A es para correo de más de 1,8 kg (4 libras). El correo internacional está sujeto a inspección aduanera en el país de destino. Los viajeros deben declarar el contenido del paquete y asignarle un valor monetario al rellenar el formulario. También hay excepciones para correo de menos de 0,45 kg (1 libra).

2. Complete el formulario siguiendo las instrucciones adjuntas. Rellene los campos requeridos para su firma, la fecha, descripción y número de artículos incluidos, más su peso y valor en dólares. También debe proporcionar su nombre y dirección y la del destinatario.

3. Lleve su paquete o sobre y el formulario a cualquier oficina de USPS. Pida ayuda a los empleados del servicio postal si tiene preguntas. Complete el formulario y pague las tasas de envío requeridas.

Bienes del hogar

4. Obtenga el Formulario 3299 (Declaración para Entrada Libre de Artículos No Acompañados) si está reingresando al país tras una larga estancia en el extranjero. Si es así, debe declarar cualquier bien del hogar, como muebles, que trae consigo. Este es un formulario más complicado y detallado que uno simple de USPS, pero lo usan millones de empresarios y personal militar destinado en el extranjero. Los nacionales extranjeros que se trasladan a EE. UU. también deben completar el Formulario 3299. El formulario está disponible en oficinas de correos, bibliotecas y otros sitios en línea.

5. Complete la parte uno del formulario. Esta es para información personal requerida: su nombre como aparece en su pasaporte, fecha de nacimiento, fecha de llegada, dirección en EE. UU. (o dirección de contacto y teléfono), aeropuerto donde pasará aduanas, información de viaje y nombres de familiares (usted es el "importador").

6. Rellene la Parte II. Marque las casillas, si aplican, sobre su estado de residencia anterior y actual. También marque las casillas que apliquen a los bienes del hogar que trae de vuelta.

7. Omita la Parte III a menos que sea un evacuado o haya estado viajando fuera de EE. UU. realizando negocios oficiales del gobierno.

8. Revise su lista de artículos en la Parte IV. Esta es simplemente una lista de sus bienes del hogar entrantes y unas preguntas. Puede tener que listar y describir algunos artículos extranjeros comprados recientemente (como alcohol). Estos artículos pueden estar sujetos a impuestos de aduana.

9. Deje en blanco las Partes V y VII. Estas secciones las completarán los funcionarios de aduanas. Coloque su firma y la fecha en la Parte VI.