Cómo obtener la doble ciudadanía británica y estadounidense

La mayoría de países, incluidos EE. UU. y el Reino Unido, permiten la doble nacionalidad. Ser doble nacional significa ser ciudadano de dos países simultáneamente. Obtener la doble ciudadanía puede ser un proceso largo con muchos requisitos. Es más sencillo si tiene lazos familiares con el otro país, pero también es posible sin ellos.

Solicitud de ciudadanía británica

1. Verifique que cumple los requisitos de elegibilidad. Hay varias vías, pero la más común es haber residido en el Reino Unido los últimos 5 años (o 3 si está casado con un ciudadano británico). Tras ese período puede solicitar la naturalización.

2. Supere la prueba "Life in the UK". Evalúa su conocimiento de la cultura británica y capacidad de integración. Si ha vivido en el Reino Unido o está casado con un ciudadano británico, probablemente tenga conocimientos suficientes, pero es recomendable consultar el sitio web oficial de la prueba.

3. Complete el formulario "AN" para solicitar la naturalización. Deberá aportar documentación, como su pasaporte, que respalde la solicitud. Si no tiene pasaporte, hay documentos alternativos aceptables.

4. Localice su Consulado o Embajada británica más cercana y contáctelos. Deberá enviarles el formulario completado para que lo remitan a la Agencia de Fronteras del Reino Unido (UK Border Agency). Si está en el Reino Unido, la dirección figura en el sitio web de la Agencia.

5. Obtenga residencia en el Reino Unido si aún no cumple los requisitos para la ciudadanía. Puede conseguir trabajo con patrocinio del empleador, obtener visa de estudios, o presentar el formulario SET (M) si tiene una relación con un residente británico. Este formulario solicita el "Permiso Indefinido de Permanencia" y, si se aprueba, podrá solicitar la ciudadanía tras 5 años de residencia.

Solicitud de ciudadanía estadounidense

6. Verifique que cumple los requisitos. Son similares a los británicos: mayor de 18 años y 5 años de residencia en EE. UU. (3 si está casado con un ciudadano). Entonces puede iniciar la solicitud de naturalización.

7. Complete el formulario "N-400" (Solicitud de Naturalización). Disponible en el sitio web de USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU.). La dirección de envío varía según el estado y aparece en la misma página del formulario.

8. Tome sus huellas dactilares en una oficina de USCIS. Las ubicaciones están disponibles en línea. Tras esto, se programará su entrevista de naturalización.

9. Asista a la entrevista programada. Deberá superar la "Prueba de Naturalización", que evalúa su comprensión de la cultura y el idioma estadounidense.

10. Solicite una "Green Card" (Tarjeta de Residente Permanente) si no cumple los requisitos para la naturalización. Permite vivir y trabajar en EE. UU. La información está disponible en línea (ver Recursos).