Cómo cambiar o corregir datos del pasaporte EE. UU.: nombre, error, páginas

El pasaporte debe reflejar tu identidad legal exacta. Cambios permitidos: nombre legal, error ortográfico, fecha nacimiento incorrecta, páginas visado extra. Tramita en EE. UU. (Dept. State) o en embajada/consulado si estás en extranjero.

Cuándo necesitas 2 fotos nuevas

Si pasaporte emitido >90 días (3 meses). Fotos specs estándar (51x51mm, fondo blanco, <6 meses). Laboratorio foto especializado = garantía specs.

Documentación por tipo de corrección

Proceso paso a paso

1. Web travel.state.gov → «Passports» → «Change or Correct».
2. Selecciona tu caso → descarga formulario PDF correcto:
   • DS-5504: cambio nombre <1 año, corrección error, reemplazo limitado (gratis).
   • DS-82: cambio nombre >1 año (renovación + cambio), $130.
   • DS-11: sin doc. legal cambio nombre (uso >5 años), $165, EN PERSONA.
   • DS-4085: páginas visado extra (gratis, máx. 2 veces).
3. Imprime formulario: tinta negra, una cara, NO doble cara (rechazan doble cara).
4. Rellena con letra DE IMPRENTA (block letters), negro. Firma y fecha.
5. Prepara sobre: formulario + pasaporte actual + 2 fotos (si >90 días) + pruebas + pago (cheque/orden «U.S. Department of State»).
6. Envía correo certificado con tracking a dirección que indica formulario (varía por tipo).

Direcciones envío (principales)

• Rutinario / DS-82 / DS-5504: National Passport Processing Center, P.O. Box 90955, Philadelphia, PA 19190-0955.
• Expedited: mismo + «EXPEDITE» en sobre + cheque $60 separado.
• DS-11 / DS-4085: agencia regional correspondiente (ver formulario).

Plazos

• Rutinario: 8-11 semanas.
• Expedited: 4-6 semanas.
• Agencia (cita + urgencia): 1-5 días.