Cómo renovar mi pasaporte en Guatemala

Un ciudadano estadounidense que desee renovar su pasaporte en Guatemala tendrá que visitar la embajada en Ciudad de Guatemala. El proceso para ciudadanos estadounidenses es en inglés y requiere seguir pautas específicas. Además de tratar cuestiones que enfrentan ciudadanos estadounidenses que viven o viajan en Guatemala, la embajada también proporciona servicios a residentes guatemaltecos que desean visitar Estados Unidos. Al ir a renovar su pasaporte, tenga en cuenta que la embajada observa tanto festivos estadounidenses como guatemaltecos.

Documentos necesarios

• Pasaporte anterior
• Formulario de solicitud
• Tarifa

Instrucciones

1. Reserve una cita con la embajada de Estados Unidos en Guatemala. Debe renovar un pasaporte con cita si es para menores de 16 años, adultos cuyo pasaporte anterior fue emitido antes de los 16 años y si su pasaporte anterior fue emitido hace más de 15 años. La embajada tiene un servicio de citas en línea o puede reservar llamando al (502) 2326-4000.

2. Descargue el formulario de solicitud de pasaporte relevante. La mayoría de renovaciones de pasaporte requieren completar el formulario DS-82. Si no quiere descargar el formulario puede completarlo en línea e imprimirlo. Si completa el formulario de renovación a mano debe escribir legiblemente, usando tinta negra.

3. Hágase las fotos de pasaporte. Tendrá que presentar tres fotografías en color que tengan fondo blanco. Las fotos deben ser de 2x2 pulgadas.

4. Prepare su pago para el nuevo pasaporte. La embajada solo acepta pagos con tarjeta de crédito o en efectivo. Puede pagar en quetzales o en dólares estadounidenses. La embajada indica que la tarifa de renovación para un adulto es $67, a partir de 2010. Las renovaciones de pasaporte para menores de 16 años cuestan $82.

5. Vaya a la embajada de EE. UU. en:

   Embajada de los Estados Unidos de América
   Avenida Reforma 7-01, Zona 10
   Ciudad de Guatemala, Guatemala

   Si su renovación de pasaporte no requiere cita, puede ir a la embajada durante ciertas horas. Servicios sin cita funcionan de lunes a jueves de 1:00 p.m. a 3:30 p.m. y de 7:30 a.m. a 11:30 a.m. los viernes. El servicio no opera el tercer jueves y el segundo y último viernes del mes.

   Traiga su pasaporte anterior, formulario de solicitud completado y pago con usted.