Cómo renovar mi pasaporte alemán en América

Para que los ciudadanos alemanes viajen al extranjero, deben llevar un pasaporte alemán válido y vigente. Debido a las nuevas características biométricas introducidas en la Ley de Pasaportes alemana, todos los solicitantes deben comparecer en persona al solicitar o renovar. Desde 2007, no pueden hacerse solicitudes ni renovaciones por correo. Nueve misiones alemanas en EE. UU. ofrecen servicios consulares, incluyendo pasaportes. Además, los ciudadanos alemanes pueden solicitar y renovar en consulados honorarios por todo el país.

Instrucciones

1. Asegúrese de tener todos los documentos necesarios. Debe llevar: dos fotos recientes idénticas compatibles con biométricos, su pasaporte alemán actual y copia de la página de foto con datos personales. Originales y copias de: certificado de nacimiento, licencia de matrimonio, certificado de divorcio o defunción del cónyuge (si procede), permiso de residencia en EE. UU. (tarjeta de residente, visado o pasaporte estadounidense), permiso de conducir estadounidense o factura de servicios con su nombre y dirección. Si su pasaporte actual incluye residencia en Alemania, debe aportar original y copia del certificado de baja ("Abmeldebescheinigung") de la residencia anterior.

2. Visite el sitio web de Misiones Alemanas en EE. UU. y localice su misión más cercana. Además de la embajada en Washington, hay 8 consulados y 38 cónsules honorarios. Cada misión cubre regiones específicas. Ejemplo: el consulado en NYC atiende a ciudadanos en NY, NJ, PA y CT (condado Fairfield).

3. Determine si necesita cita previa. Algunos consulados y cónsules honorarios requieren solicitar cita por teléfono antes de ir en persona.

4. Acuda a la misión más cercana y complete el formulario. Los formularios deben completarse en persona. También se tomarán huellas dactilares. Si su nombre cambió, puede pedirse declaración de nombre legal.

5. Pague la tasa. Solo en efectivo, giro postal o tarjeta de crédito (Visa, MasterCard, American Express).

6. Recoja su nuevo pasaporte en la misión donde presentó la solicitud. También puede solicitar envío por correo.