Cómo Obtener un Pasaporte si el Anterior ha Expirado

Si su pasaporte expiró, puede obtener uno nuevo fácilmente. La facilidad depende de cuándo recibió el anterior. Puede renovar por correo o pasar por proceso presencial. Hay opción urgente si lo necesita ya.

Lo que Necesitará

• Formulario DS-82
• Formulario DS-11
• 2 fotos 2x2 pulgadas suyas
• Prueba de ciudadanía estadounidense
• Una identificación (original y fotocopia)
• Tasa de pasaporte
• Sobre acolchado

Instrucciones

Renovación por Correo

1. Verifique cuándo recibió el último. Si lo obtuvo con >16 años, en últimos 15 años, no está dañado y a su nombre actual, puede renovar por correo.

2. Complete DS-82 (descargable en web del Dept. de Estado).

3. Responda todo con exactitud. Imprima solo con tinta negra.

4. Imprima versión en blanco y complete a mano con tinta negra y letra legible. Mala letra causa retrasos.

5. Pegue/cinta sus fotos en los espacios del DS-82. Fotos 2x2 pulgadas, <6 meses, rostro completo, ropa de calle.

6. Incluya cheque/giro por tasa. 2010: $95 (libreta+tarjeta), $20 (solo tarjeta). Urgente: +$60.

7. Incluya certificado de matrimonio u orden judicial si cambió de nombre.

8. Envíe todo en sobre acolchado y seguro a:
   National Passport Center
   P.O. Box 90155
   Philadelphia, PA 19190-0155
   (Dirección 2010). Use correo certificado para rastreo.

Solicitud en Persona

9. Acuda a Centro de Aceptación si: pasaporte vencido dañado/robado/perdido; lo recibió <16 años; o hace >15 años. Web del Dept. de Estado le dirige al más cercano según código postal.

10. Complete DS-11 en persona. Mismos datos que DS-82, pero se entrega en el centro.

11. Pruebe ciudadanía: certificado de nacimiento u otro documento aceptado. También vale licencia de conducir o ID gubernamental/militar.

12. Haga fotocopia de su ID antes de ir. Original y copia se piden en ventanilla.

13. Presente dos fotos (mismas reglas que DS-82). Pague tasa (mismas que por correo).