Cómo cambiar el nombre en el pasaporte tras el matrimonio

Si cambia su nombre tras casarse, debe actualizarlo en todos sus documentos de identificación: carné de conducir, tarjeta de Seguro Social y pasaporte estadounidense. Si planea viajar al extranjero tras el cambio, solicítelo poco después de la boda.

Instrucciones

1. Rellene el formulario DS-5504. Si su pasaporte se emitió hace menos de 12 meses, use el DS-5504 ("Solicitud de cambio de nombre, corrección de datos y sustitución limitada de pasaporte"). Si hace más de 12 meses, use el DS-82 ("Solicitud de pasaporte por correo"). Los formularios están en la web del Departamento de Estado, agencias locales u oficinas de correos autorizadas.

2. Incluya su certificado de matrimonio. Envíe el original o copia certificada al Centro Nacional de Procesamiento de Pasaportes para probar el cambio de nombre. La dirección está en las instrucciones del formulario. El documento se le devolverá con el pasaporte actualizado.

3. Envíe una foto de pasaporte actual. Si su pasaporte anterior se emitió hace más de 90 días, se requiere foto nueva. Envíe el pasaporte, certificado y formulario al Centro Nacional. Si el pasaporte original tiene menos de 90 días, no hace falta foto nueva; el nuevo pasaporte llevará su foto actual.

4. Pague las tasas. Si el pasaporte original se emitió hace menos de 12 meses, no hay tasas por cambio de nombre. Si tiene más de 12 meses, debe incluir las tasas de renovación aplicables. En agosto de 2011, la renovación costaba 110 $, pagaderos con cheque o giro postal a "Department of State". Consulte la web del Departamento de Estado para tasas actuales.

5. Envíe el paquete al Centro Nacional de Procesamiento. Use Correos de EE. UU. con confirmación de entrega. Escriba "Urgente" en el sobre si solicita tramitación acelerada. Incluya la tasa de 60 $ si pide urgencia.