Cómo cambiar el pasaporte al nombre de casada

En la emoción de planear la boda, cambiar el nombre en el pasaporte es lo último en mente. Si piensa viajar al extranjero tras casarse, debe asegurarse de cambiar el nombre en el pasaporte al de casada. Si el nombre no coincide con otros documentos (visas, billetes), es posible que no pueda salir. El proceso varía ligeramente según antigüedad del pasaporte actual.

Lo que necesitará

• Formulario DS-5504 o DS-82
• Foto de pasaporte
• Certificado de matrimonio
• Tarifa de renovación
• Pasaporte actual

Instrucciones

Pasaporte emitido hace <1 año

1. Visite web Departamento de Estado, busque formulario "DS-5504: Cambio Nombre, Corrección Datos y Reemplazo Limitado Libro Pasaporte". Elija: imprimir en blanco y completar a mano con tinta negra, o escribir datos en versión online. No se puede enviar online, debe imprimir copia completada en tinta negra y papel a una cara. Firme y feche en primera página.

2. Consiga nueva foto de pasaporte: 2x2 pulgadas, color, papel fotográfico. Vista frontal completa, fondo blanco/blanco roto. Ropa calle normal, sin sombreros/accesorios que oculten línea cabello. Sin gafas oscuras salvo necesidad médica.

3. Envíe DS-5504 completado a dirección en formulario con: pasaporte válido, nueva foto, copia original/certificada certificado matrimonio. Use envío rastreable (USPS Priority Mail con confirmación entrega/firma). Como pasaporte <1 año, SIN TARIFA para cambio nombre, no incluya cheque.

Pasaporte emitido hace >1 año

4. Complete "Formulario DS-82: Solicitud Pasaporte EE. UU. por Correo" de web Departamento Estado. Si pasaporte actual sin daños y emitido en últimos 15 años siendo ≥16 años, use este formulario para cambio nombre; se tramita como renovación normal. Si no cumple, no puede cambiar este pasaporte y debe solicitar nuevo con DS-11.

5. Pague tarifas renovación. Aunque pasaporte <15 años, paga tarifa normal renovación. 2011: $110. Cheque a "Department of State" o giro postal igual. Si >15 años y renueva desde cero, tarifa adicional $25 ejecución.

6. Envíe DS-82 completado con pasaporte actual, tarifas y copia original/certificada certificado matrimonio a dirección en formulario. Use envío rastreable y embalaje seguro (sobre Tyvek).