Cómo decir "Feliz cumpleaños" en los idiomas de Singapur

Singapur tiene cuatro idiomas oficiales; los saludos de cumpleaños varían:

• Inglés: "Happy Birthday!" (universalmente entendido)
• Chino mandarín: "生日快乐!" (Shēngrì kuàilè!)
• Malayo: "Selamat Hari Ulang Tahun!" (o "Selamat Hari Jadi!")
• Tamil: "பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!" (Piṟantanāḷ vāḻttukkaḷ!)

Singlish (coloquial): "Happy Birthday lah!" o "Happy Birthday, bro/sis!"

Nota: "Happy Qing Ming Festival" (en la fuente) es incorrecto — Qing Ming es el Día de la Limpieza de Tumbas (abril), no un saludo de cumpleaños.