¿Cómo obtuvo Guatemala su nombre?

Existen varias teorías sobre el origen del nombre “Guatemala”. Aquí hay dos explicaciones diferentes.

Nombre azteca :

- “Quauhtemallan” que se traduce como:

-“quauh" =madera o bosque

- “temal” =cortar

- “tlan” =significado del lugar

>“Un lugar donde se cortan muchos árboles o zona arbolada”

Palabra Maya :

- Derivado de la lengua maya k'iche'

-“Quauhtemalan” que deriva las raíces:

- “guhaat”

-"pueblo"

- “maliín”

- "indigente" o,

- “cuautemantli”

> - se traduce como "una tierra cubierta de bosque