Ciudades y pueblos que empiezan con «The»

Varios asentamientos notables en todo el mundo comienzan con el artículo definido «The» como parte oficial de su nombre:

Estados Unidos

• The Dalles, Oregón (pob. ~16.000) – Histórico puesto comercial en el Columbia; «dalles» = francés *dalles* (lajas/rapidos).
• The Villages, Florida (pob. ~80.000) – Macro-comunidad residencial para jubilados con restricción de edad.
• The Woodlands, Texas (pob. ~115.000) – Comunidad planificada cerca de Houston.
• The Colony, Texas (pob. ~45.000) – Suburbio de Dallas.
• The Plains, Virginia / Ohio / Kansas – Pequeños pueblos.
• The Forks, Maine / Washington – Confluencias fluviales.

Internacionales

• La Haya (Den Haag), Países Bajos (pob. ~550.000) – Sede de gobierno, Corte Internacional de Justicia. Oficial: *'s-Gravenhage*; «The Hague» estándar en inglés.
• The Valley, Anguila (pob. ~1.500) – Capital del territorio británico.
• The Settlement, Isla de Navidad (Australia) – Pueblo principal.
• The Bottom, Saba (Caribe Neerlandés) – Capital (en cráter volcánico).
• The Town, Santa Elena – A menudo usado para Jamestown.

¿Por qué «The»?

• Elemento geográfico: The Dalles (rapidos), The Forks (confluencia), The Bottom (fondo de cráter).
• Identidad única: The Villages, The Woodlands (desarrollos de marca).
• Histórico/Administrativo: The Hague (abreviación de *Des Graven Hage* = El seto del Conde).
• Uso coloquial vuelto oficial.

Muchos más existen como nombres informales (ej.: «The City» = Londres/Manhattan) pero estos están oficialmente incorporados o reconocidos.