Reglas para volar con medicamentos recetados

Si ha viajado en avión últimamente, no es ajeno a las aparentemente interminables reglas y regulaciones de seguridad. Nuevas preocupaciones surgieron sobre artículos de mano en respuesta a los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001: los líquidos son ingredientes potenciales para explosivos; los objetos punzantes podrían usarse como armas; zapatos, chaquetas y ordenadores podrían ocultar artículos peligrosos. La Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) puso reglas para ayudar a garantizar la seguridad de todos. Pero puede sorprenderle lo que la TSA dice sobre medicamentos recetados.

Aprobados para equipaje de mano

Puede llevar estos artículos a bordo. Están APROBADOS para equipaje de mano por la TSA después de ser inspeccionados:

• Todos los medicamentos recetados y de venta libre, incluyendo todos los líquidos, geles, pastillas y todos los demás tipos de medicamentos para pasajeros con discapacidades o condiciones médicas.
• Artículos usados para aumentar el cuerpo por razones médicas o cosméticas como productos de mastectomía, prótesis mamarias, sostenes o conchas que contienen geles, solución salina u otros líquidos.
• Geles o líquidos congelados necesarios para enfriar artículos relacionados con discapacidad o médicamente usados por personas con discapacidades o condiciones médicas.

Manipulación especial

Familiarícese con artículos que necesitan manipulación especial.

• Líquidos de mano: Todos los líquidos deben seguir la regla 3-1-1 de la TSA: botella de 3,4 oz (100 ml) o menos en bolsa de plástico transparente con cierre de 1 litro (cuarto de galón), y una bolsa por pasajero. Cualquier gel o líquido de más de 3 oz y no en la bolsa plástica especificada debe declararse en el control de seguridad para inspección adicional.
• Inspección de rayos X: Medicamentos y suministros relacionados suelen ser rayados. Si quiere una inspección visual en su lugar, pida a los agentes de seguridad antes de que comience el proceso. Tenga su medicación y suministros asociados separados de sus otras pertenencias en una bolsa/bolsillo aparte cuando se acerque al agente de seguridad en el detector de metales.
• Prevención de contaminación o daño: Para proteger su medicación, suministros asociados o materiales médicos frágiles, la TSA recomienda que maneje y reempaque sus propias pertenencias para inspección. Cualquier material que no pueda inspeccionarse visualmente será rayado. Si se niega, no se le permitirá llevar sus medicamentos y suministros relacionados a través del control de seguridad.
• La TSA recomienda, pero no requiere, etiquetar la medicación.

Viajes internacionales

Conozca las directrices internacionales. El Departamento de Estado de EE. UU. recomienda lo siguiente sobre viajar con medicamentos recetados:

• Carta del médico: Un viajero que vaya al extranjero con un problema médico preexistente debe llevar una carta del médico tratante, describiendo la condición médica y cualquier medicamento recetado, incluyendo los nombres genéricos de los fármacos prescritos.
• Envases originales: Cualquier medicamento que se lleve al extranjero debe dejarse en sus envases originales y estar claramente etiquetado.
• ¿Ilegal en el extranjero? Los viajeros deben consultar con la embajada extranjera del país que visitan para asegurarse de que los medicamentos requeridos no sean considerados narcóticos ilegales.
• Suministro de respaldo: Empaque medicinas y gafas extra en su equipaje de mano para que estén disponibles en caso de que su equipaje facturado se pierda. Para estar extra seguro, empaque un suministro de respaldo de medicinas y un par adicional de gafas en su equipaje facturado.
• Alergias: Si tiene alergias, reacciones a ciertos medicamentos, alimentos, picaduras de insectos u otros problemas médicos únicos, considere usar una pulsera de "alerta médica". También puede desear llevar una carta de su médico explicando el tratamiento requerido si enferma.

Directrices de sentido común

• Lleve suficiente medicación para cubrirse en caso de que su equipaje se pierda. Nadie quiere retrasar sus vacaciones para encontrar una farmacia porque su medicina está en su equipaje facturado de camino a Barbados.
• Aunque no requerido por la TSA, es buena idea mantener la medicina en su frasco original de farmacia con el nombre del fármaco, dosis y médico recetante en la etiqueta para evitar preguntas sobre la legalidad de medicamentos recetados, especialmente sustancias controladas.