Cómo cambiar el apellido en un pasaporte

Sin un pasaporte estadounidense válido, los ciudadanos no pueden viajar internacionalmente; si cambia su apellido, debe notificar al Departamento de Estado para obtener uno nuevo. Intentar viajar con un pasaporte que muestra un apellido que ya no usa legalmente resultará en denegación de entrada/salida. Afortunadamente, el proceso es simple, especialmente si su pasaporte actual tiene menos de un año, y puede hacer el cambio gratis. De lo contrario, requiere renovación con tarifa.

Instrucciones

Cambio de nombre en pasaporte (menos de 1 año)

1. Verifique la fecha de emisión en la página de datos de su pasaporte; si fue hace menos de un año, complete el formulario DS-5504 (consulte Recursos) del sitio web de pasaportes del Departamento de Estado o de su instalación local de aceptación.

2. Reúna: su pasaporte actual, copia certificada de certificado de matrimonio, decreto de divorcio u orden judicial que autorice legalmente el cambio de nombre, y una foto de pasaporte que cumpla los mismos requisitos que la actual.

3. Envíe por correo (procesamiento regular) el formulario DS-5504 y documentos a:
   National Passport Processing Center
   Post Office Box 90107
   Philadelphia, PA 19190-0107
   Su nuevo pasaporte llega en 6-8 semanas tras recibir la solicitud.

4. Para servicio urgente (2-3 semanas), incluya cheque de $60 a nombre del Departamento de Estado con el formulario DS-5504 y documentos. Envíe a:
   National Passport Processing Center
   Post Office Box 90907
   Philadelphia, PA 19190-0907

Renovación con cambio de nombre (más de 1 año)

5. Verifique la fecha de emisión en la página de datos. Si fue hace más de un año, complete el formulario DS-82 (consulte Recursos) del Departamento de Estado o cualquier instalación de aceptación para renovar su pasaporte.

6. Reúna: pasaporte actual, copia certificada del documento que respalda su nuevo nombre, una foto de pasaporte (cumpliendo todos los requisitos). Haga cheque de $110 a nombre del Departamento de Estado (tarifa de renovación a partir de 2011).

7. Envíe por correo (procesamiento regular) el formulario DS-82, tarifas y documentos a:
   National Passport Processing Center
   Post Office Box 90155
   Philadelphia, PA 19190-0155
   Nuevo pasaporte en 6-8 semanas.

8. Para servicio urgente, envíe a:
   National Passport Processing Center
   Post Office Box 90955
   Philadelphia, PA 19190-0955
   Llega en 2-3 semanas.