Cómo cambiar los datos del pasaporte

El pasaporte certifica identidad y país de residencia/ciudadanía. En EE. UU. los emite el Departamento de Estado. Los cambios incluyen corrección de errores de impresión, cambios de nombre y añadido de páginas. Generalmente no hay tasas para corregir errores o cambios de nombre dentro del primer año. Los cambios se registran en el Departamento de Estado o en la oficina consular de una embajada estadounidense en el extranjero.

Qué necesitarás

• Formulario del Departamento de Estado

Instrucciones

Enmienda de datos del pasaporte

1. Determina el formulario necesario en travel.state.gov/passport. Si el pasaporte tiene un nombre mal impreso o cambiaste de nombre dentro del primer año: formulario DS-5504. Si se emitió hace más de un año: DS-82 para cambio de nombre. Si no puedes documentar legalmente el cambio: DS-11. Para páginas de visado adicionales: DS-4085.

2. Completa el formulario con todos los datos y documentación complementaria. Cada formulario incluye un cuestionario sí/no para verificar elegibilidad. Puedes completarlo en línea o a mano (tinta azul o negra, completo). Adjunta dos fotos recientes a color, documentación del cambio legal de nombre, y envía todo (incluyendo pasaporte actual) a la dirección del formulario. Copia todo antes de enviar y usa correo certificado si es posible.

3. Si ya estás en el extranjero, contacta con la oficina consular estadounidense más cercana. El Departamento de Estado no envía pasaportes enmendados a direcciones fuera de EE. UU. Localiza el consulado en usembassy.gov. Horarios usuales según el país local. El teléfono tiene opción para operador fuera de horario si necesitas pasaporte enmendado por emergencia vital.