Etiqueta Social Francesa

La etiqueta social es esencial en todos los ámbitos pero es extremadamente importante para los franceses. Al viajar o hacer negocios en Francia, conocer la etiqueta social básica te ayuda a conversar y cerrar tratos sin quedar mal. Negocios y nuevas amistades pueden peligrar por no seguir estas sencillas pautas.

Etiqueta en la Mesa

Al comer en Francia o con un francés se considera extremadamente grosero hablar de negocios mientras se cena. Llega a la hora o un poco antes si es posible. Si vas a llegar tarde, llama antes para avisar al anfitrión. Si te invitan a una cena grande, enviar flores la mañana de la fiesta se considera cortés; las flores se exhibirán en la cena. Al sentarse, el tenedor se sostiene en la mano izquierda y el cuchillo en la derecha. Nadie debe empezar a comer hasta que la anfitriona diga «bon appétit». Esperar un brindis es costumbre antes de beber vino.

Etiqueta al Saludar

Al conocer a alguien nuevo en Francia, ve al apretón de manos; el beso en la mejilla está reservado para gente que conoces bien. La etiqueta francesa dicta que los nombres de pila son para amigos íntimos y familia, así que usa el apellido hasta que la persona te pida que la llames por su nombre. Si no sabes el nombre, es correcto decir «Monsieur», «Madame» o «Mademoiselle». También se considera descortés asumir que la persona habla inglés. Incluso si no sabes bien francés, primero debes preguntar «parlez-vous anglais ?» para ver si hablan inglés. Intercalar las palabras francesas que sabes se considera educado.

Etiqueta de Negocios

Hacer negocios en Francia o con una empresa francesa requiere que te ganes confianza y respeto. Puedes demostrarte digno de confianza usando la etiqueta francesa adecuada y sabiendo al menos algunas frases en francés. Si no hablas el idioma, disculparte ayuda a construir relaciones y confianza. Si planeas una relación a largo plazo con empresarios en Francia, trabaja en aprender el idioma; esto probará tu interés por su cultura e idioma, mejorando mucho tus relaciones. Al concertar citas, fija la fecha con al menos dos semanas de antelación. No esperes decisiones en las reuniones, porque en Francia se usan principalmente para discutir problemas e issues.

Etiqueta General

Al señalar «vale» en Francia, el gesto típico americano de pulgar e índice formando un círculo y tres dedos fuera, significa «cero». El gesto correcto para «vale» es simplemente el pulgar arriba. El contacto visual es extremadamente importante, especialmente al conocer a alguien por primera vez; demuestra interés. Siéntate con las piernas juntas o cruzadas a la rodilla, nunca separadas. Lo «casual» francés y lo «casual» americano son dos cosas muy distintas. Al vestir, hazlo más conservador y un poco más formal de lo normal. Nunca golpees tu mano abierta sobre el puño cerrado, es un gesto extremadamente vulgar.