Herramientas de conversión de idiomas

Convertir texto o palabras habladas de un idioma a otro puede ser un gran reto para quien viaja al extranjero, investiga, encuentra personas que hablan otro idioma o simplemente quiere saber el significado de una frase extranjera. Según la situación, hay varias herramientas para convertir idiomas.

Intérpretes

Los intérpretes están entre las herramientas más útiles y costosas. Un intérprete hábil suele tener educación avanzada en varios idiomas y puede haber vivido en varios países para adquirir uso práctico e información cultural. Interpretan idioma hablado en tiempo real, permitiendo conversación entre dos personas sin idioma común. Sin embargo, por el coste, son imprácticos para muchas aplicaciones.

Libros de traducción

Los libros de traducción son alternativa mucho más barata. Suelen tener dos idiomas e índice e índice inverso para traducir en ambas direcciones. A menudo para viajeros, con vocabulario común y sección de frases frecuentes.

Traductores web

Un traductor web es servicio online para traducir texto. Pueden ser gratis o requerir pago, a menudo según longitud del texto. La mayoría convierten hacia y desde muchos idiomas, siendo versátiles y accesibles.

Los traductores web también funcionan con navegadores para traducir páginas web completas que de otro modo se mostrarían en idioma extranjero. Estos servicios convierten caracteres de alfabetos diferentes, permitiendo navegar toda la web en su idioma nativo.

Traductores digitales

Traductores digitales, o de bolsillo, son dispositivos electrónicos con software para traducciones rápidas de frases breves. Incluyen teclado para introducir frase/palabra y base de datos con uno o más idiomas. Programas de traducción digital también disponibles para smartphones o PDAs.