Cómo usar español en un banco

Hablar un idioma extranjero puede ser intimidante, especialmente cuando trata con su dinero. Los bancos en el mundo hispanohablante son similares en configuración y sistema a los nuestros, por lo que la mayoría de las cosas que necesitará hacer serán comprensibles en contexto. Pero no quiere cometer un error de comunicación que le cueste dólares, o euros o pesos, según sea el caso.

Instrucciones

1. Salude a la gente al entrar con un simple "¡Hola, buenas!" (O-la BWEN-as). Esta frase funciona a cualquier hora del día o de la noche y demuestra que le interesan las personas a su alrededor.

2. Pregunte dónde debe esperar su turno, si no es inmediatamente claro al entrar. Pregunte "¿Dónde espero?" (DON-de es-PE-ro), que significa "¿Dónde espero?".

3. Explique al cajero lo que necesita hacer. Comience con la frase "Me gustaría" (me gus-ta-RI-a), que significa "Me gustaría". Use esta frase para comenzar a hablar sobre cualquier transacción que necesite hacer.

4. Use estas frases para explicar algunas de las posibles transacciones que le gustaría hacer, siguiendo la frase "Me gustaría" del paso 3: "abrir una cuenta corriente" (a-BRIR u-na KWEN-ta ko-rri-EN-te), que significa "abrir una cuenta corriente"; o "abrir una cuenta de ahorros" (a-BRIR u-na KWEN-ta de a-O-ros), que significa "abrir una cuenta de ahorros".

5. Obtenga dinero de un par de formas. Si tiene una cuenta en el banco, puede decir "Me gustaría" con la frase "sacar dinero" (sa-KAR di-NA-ro), que significa "sacar dinero"; "ingresar dinero" (in-gre-SAR di-NA-ro), que significa "depositar dinero"; y "cambiar este dinero" (kam-bi-AR ES-te di-NA-ro), que significa "cambiar este dinero".

6. Practique sus números para poder responder cuando le pregunten "¿Cuánto?" (KWAN-to), que significa "¿Cuánto?". Estudie y memorice estos números hasta veinte: 1, "uno" (U-no); 2, "dos" (dos); 3, "tres" (tres); 4, "cuatro" (KWA-tro); 5, "cinco" (SIN-ko); 6, "seis" (SE-is); 7, "siete" (sie-TE); 8, "ocho" (O-cho); 9, "nueve" (nwe-VE); 10, "diez" (di-ES); 11, "once" (ON-se); 12, "doce" (DO-se); 13, "trece" (TRE-se); 14, "catorce" (ka-TOR-se); 15, "quince" (KIN-se); 16, "dieciséis" (di-e-ci-SEIS); 17, "diecisiete" (di-e-ci-sie-TE); 18, "dieciocho" (di-e-ci-O-cho); 19, "diecinueve" (di-e-ci-nwe-VE); 20, "veinte" (bein-TE).

7. Memorice también sus decenas y centenas: 30, "treinta" (trein-TA); 40, "cuarenta" (kwa-REN-ta); 50, "cincuenta" (sin-KWEN-ta); 60, "sesenta" (se-SEN-ta); 70, "setenta" (se-TEN-ta); 80, "ochenta" (o-CHEN-ta); 90, "noventa" (no-VEN-ta); 100, "cien" (sien); 200, "doscientos" (dos-sien-TOS); 300, "trescientos" (tres-sien-TOS); 400, "cuatrocientos" (kwa-tro-sien-TOS); 500, "quinientos" (ki-ni-en-TOS); 600, "seiscientos" (seis-sien-TOS); 700, "setecientos" (se-te-sien-TOS); 800, "ochocientos" (o-cho-sien-TOS); 900, "novecientos" (no-ve-sien-TOS); 1.000, "mil" (mil).