Cómo renovar su pasaporte de EE. UU.

El pasaporte estadounidense es esencial no solo para entrar en países extranjeros, sino para regresar a EE. UU. También sirve como identificación con foto aceptada mundialmente. Caduca a los 10 años y debe renovarse si planea viajar al extranjero.

Instrucciones

Renovación básica (por correo)

1. Puede renovar por correo si su pasaporte más reciente: está intacto y puede entregarse; fue expedido en los últimos 15 años; fue expedido cuando tenía 16 años o más; y está a su nombre actual (o puede documentar legalmente el cambio). Si no cumple alguno de estos requisitos, vaya a "Renovación en persona".

2. Complete el Formulario DS-82 en línea o a mano. También puede obtenerlo en su centro de aceptación local o agencia de pasaportes.

3. Envíe el formulario completado junto con: su pasaporte estadounidense más reciente; cheque o giro postal por las tasas vigentes; certificado de matrimonio u orden judicial si su nombre difiere del pasaporte. Si lo necesita urgente, añada la tasa de urgencia.

4. Incluya dos fotos tipo pasaporte que cumplan los requisitos. Para mejores resultados, hágalas en un estudio profesional o en un centro de aceptación que ofrezca el servicio.

5. Acuda en persona a una agencia de pasaportes si necesita el pasaporte en menos de dos semanas para viaje internacional o en menos de cuatro semanas para obtener un visado extranjero. El plazo normal es 4 semanas; el urgente, 2-3 semanas.

Renovación en persona

6. Solicite en persona en una agencia de pasaportes si no cumple los requisitos para renovación por correo.

7. Complete el Formulario DS-11 (disponible en recursos). No lo firme hasta que el agente se lo indique.

8. Aporte prueba de ciudadanía estadounidense: pasaporte previo intacto, acta de nacimiento certificada o certificado de naturalización.

9. Presente identificación con foto: licencia de conducir válida, carné militar o documento oficial. Incluya fotocopia a una cara en papel tamaño carta (8,5 x 11 pulgadas). Incluya dos fotos tipo pasaporte.

10. Pague la tasa vigente con tarjeta de crédito/débito, cheque o giro postal.