Cómo ver dónde se cambió mi nombre en el pasaporte

Un pasaporte estadounidense le permite viajar internacionalmente y regresar a Estados Unidos cuando termine su viaje. Prueba su identidad y ciudadanía, por lo que mantener toda la información actualizada es esencial. Si su nombre cambia legalmente por cualquier motivo —ya sea por matrimonio o una decisión judicial— debe actualizar su pasaporte antes de viajar. Cambiar el nombre en el pasaporte lleva tiempo y, a veces, dinero. Sin embargo, una vez que obtiene el nuevo, encontrar su nuevo nombre dentro es muy sencillo.

Lo que necesitará

• Pasaporte válido
• Prueba del cambio de nombre
• Foto que cumpla con los requisitos del pasaporte

Instrucciones

1. Complete el Formulario DS-5504 si su pasaporte se emitió hace menos de un año y ha tenido un cambio de nombre por matrimonio u orden judicial. Coloque el formulario completado, su pasaporte actual, una copia original o certificada de su licencia de matrimonio o documentación gubernamental que pruebe el cambio de nombre ordenado por el tribunal, y una fotografía reciente que cumpla con las especificaciones del pasaporte en un sobre seguro. Envíe el paquete completo a la dirección indicada bajo el encabezado "How Do I Apply Using This Form" en la página 2 del Formulario DS-5504.

2. Complete el Formulario DS-82 si su pasaporte se emitió hace más de un año y ha tenido un cambio de nombre por matrimonio u orden judicial. Incluya el formulario completado, su pasaporte actual, la tarifa de renovación, una copia original o certificada de su licencia de matrimonio o documentación gubernamental que pruebe la legalidad de su cambio de nombre, y una fotografía reciente que cumpla con las especificaciones. A partir de marzo de 2011, la tarifa de renovación es de $110, pagadera con cheque o giro postal a nombre del Departamento de Estado de EE. UU. Envíe el paquete a la dirección que figura bajo "Where Do I Send This Application" en el Formulario DS-82.

3. Complete el Formulario DS-11 si no tiene documentación legal de su cambio de nombre o si es menor de 16 años con un pasaporte emitido hace más de un año. Debe presentar evidencia de ciudadanía estadounidense, identificación válida y fotocopias claras del anverso y reverso de dicha identificación. Reúna esos documentos, el formulario completado, las tarifas de solicitud y una fotografía reciente. A partir de marzo de 2011, las tarifas para una primera solicitud de pasaporte de adulto incluyen $110 de tarifa de solicitud y $25 de tarifa de ejecución. Para menores: $80 de tarifa de solicitud y $25 de tarifa de ejecución. Las solicitudes de este tipo deben presentarse en persona en una Instalación de Aceptación o Agencia de Pasaportes (consulte Recursos para enlaces).

4. Espere a que llegue su nuevo pasaporte. Cuando lo reciba, ábralo en la página 2. Allí verá su foto y su nuevo nombre. Encuentre su apellido bajo "Surname/Nom/Apellidos". Encuentre su nombre y segundo nombre bajo "Given Name/Prenoms/Nombres".