Herramientas de interpretación de idiomas

Viajar a un país con un idioma nacional diferente al suyo puede requerir herramientas de interpretación, especialmente si no habla el idioma nativo. Estas herramientas pueden pronunciar palabras y expresiones por usted, e interpretar múltiples idiomas. Incluso son útiles si compra en su mercado étnico local.

Traductores electrónicos portátiles

Los traductores electrónicos portátiles son dispositivos similares en tamaño a teléfonos móviles. Funcionan con baterías y tienen capacidades variables como pronunciar palabras y frases en voz alta, traducción voz a voz y diccionarios. Algunos modelos comunes son JetBook, iTRAVL y Partner. No requieren señal inalámbrica para usarse.

Aplicaciones de traducción para móviles

Apps descargables están disponibles para diferentes tipos de móviles: Windows Mobile, Palm e iPhone. Tienen características similares a los traductores portátiles, y resultan en un dispositivo electrónico menos que llevar y controlar si viaja. La mayoría de apps de traducción son gratuitas o de bajo coste. Algunas necesitan conexión a Internet, otras funcionan sin conexión.

Software de traducción para su ordenador

Puede encontrar multitud de opciones de software descargable para su ordenador compatibles con diferentes sistemas operativos. Tienen funciones como traducción voz a voz, texto a voz, traducción de navegación web y corrector ortográfico. En mayo de 2011, la mayoría de paquetes costaban entre $59 y $116.

Software de traducción en línea

Cuando está en línea y solo necesita una traducción rápida, los sitios de interpretación ofrecen traducciones limitadas gratuitas e ilimitadas con suscripción. Estas herramientas traducen texto escrito y sitios web completos; opciones gratuitas populares son Google, Yahoo! y Dictionary.com.