Dimensiones estándar de las traviesas de ferrocarril

Las traviesas (durmientes) son la estructura de madera bajo los rieles que sirve de anclaje. Los rieles se fijan a las traviesas a lo largo de la línea. Tienen medidas estandarizadas, antes mandadas por el ferrocarril Boston & Maine (B&M) y hoy práctica común.

Longitud

Estándar: 2.590 mm (102 pulgadas). En casos especiales pueden ser más largas para distribuir la carga sobre mayor superficie. Se usan en terrenos blandos donde la estabilidad sería problemática.

Ancho y alto

Estándar: 229 mm (9 pulg) de ancho × 178 mm (7 pulg) de alto. Los rieles no son idénticos por el fresado y pueden variar hasta 305 mm (12 pulg) ancho × 229 mm (9 pulg) alto.

Separación (espaciado)

Hueco entre traviesas: ~305 mm (12 pulg), de modo que la distancia entre centros de traviesas adyacentes es ~533 mm (21 pulg).