Cómo usar español en un restaurante hispano

Salir a comer es divertido, relajante y una buena forma de ver otros aspectos de la vida. Al comer en un restaurante hispano, la experiencia puede ser aún más significativa y memorable si logra comunicar una o varias ideas a su camarero en español. Mejor aún, si puede hacerlo frente a familiares y amigos, ¡pueden mirarle con al menos un poco de asombro y admiración! A continuación, algunas frases simples que puede usar, seguidas de ortografía fonética entre paréntesis, para ayudarle a aproximar sonidos precisos en español. Donde la ortografía fonética está en mayúsculas, indica dónde debe enfatizar la palabra más al decirla.

Instrucciones

1. Pida una mesa. "Camarero, una mesa para dos." En español dirá "Camarero, una mesa para dos" (ka-ma-RE-ro, U-na ME-sa PA-ra dos). Siempre siga estas frases con el educado "Por favor" (por fa-VOR).

2. Diga al camarero que le gustaría ver el menú. "Quisiera" (ki-sie-RA) es una forma educada para todo uso de decir "Me gustaría". Sígalo con lo que quiera, como en este caso "el menú". En español, la palabra se escribe igual: "el menú" pero se pronuncia ligeramente diferente (el me-NU).

3. Haga saber al camarero que quiere pedir diciendo "Quisiéramos pedir ahora" (ki-sie-RA-mos pe-DIR a-O-ra). De nuevo, debe preceder o seguir la frase con "Por favor".

4. Averigüe qué recomienda el camarero, de un par de formas. "¿Qué nos recomienda hoy?" (ke nos re-ko-mi-EN-da oy). O puede decir "¿Qué sugiere usted?" (ke su-HI-e-re us-TED).

5. Pida bebidas simplemente diciendo "Y para tomar, quisiéramos..." (i PA-ra to-MAR ki-sie-RA-mos...).

6. Pregunte al camarero "¿Qué vino recomienda con esta comida?" (ke BI-no re-ko-mi-EN-da kon ES-ta ko-MI-da).

7. Llame al camarero para que le traiga la cuenta con una simple señal de mano y la frase "La cuenta, por favor" (la KWEN-ta por fa-VOR).